Поехали! (с) [entries|archive|friends|userinfo]
iralira

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Три в одном: Статья месяца. Ресурс месяца. Фотографии месяца. [Nov. 23rd, 2009|11:56 pm]
[Tags|, ]
[music |Paloma Faith - New York]

В ноябре в прошлогодних выпусках Harvard Business Review мне попалась увлекательная статья о межкультурной компетенции. Подозреваю, что она будет интересна/полезна прежде всего тем, кто работает или живёт вне своей страны или в неком межкультурном поле:

"На рекламном плакате банка HSBC изображен кузнечик, а рядом — надпись: «В США — вредитель, в Китае — домашний питомец, в Таиланде — закуска». Энтомологи подробнейшим образом изучили и описали семейство саранчовых (к которому принадлежит этот кузнечик), но культурная традиция — мощный механизм, который оказывает гораздо более сильное воздействие на наше восприятие, чем научное описание. И нет ничего удивительного в том, что, попав в чужую бизнес-среду, человек может неверно интерпретировать действия, жесты и речевое поведение «аборигенов». А неправильное понимание исключает возможность эффективного сотрудничества. Между тем некоторые люди обладают, по-видимому, врожденной способностью адекватно воспринимать чужую культуру с ее незнакомыми традициями. Мы называем эту способность культурной компетентностью или коэффициентом культурного развития (cultural quotient, CQ)."


Дальнейший текст будет на английском языке, и доступен он посредством очередного чудесного ресурса Google: Google Docs. Оказывается, в этом мире есть возможность выкладывать документы в адекватном формате и посылать на них ссылки другим людям. Аллилуйя. Собственно, статья.

Тем, кто английский пока не осилил, предлагаются картинки немецкой осени (бесконечной, судя по всему). Последние в этом году, ибо я вернулась в Петербург с его серыми мокротами и фантастическими людьми. :)

тыц )



link21 comments|post comment

фотография в ООН [Nov. 4th, 2009|01:48 pm]
[Tags|, ]
[Current Location |Germany, Bonn]


В ООН можно работать кем угодно, в том числе и штатным фотографом. В Штаб-квартирах вы снимаете официальные события, в миссиях на местах работы даже больше: вам предлагается запечатлеть выборы, военные конфликты, пшеничные поля, образовательные семинары для женщин, налаживание газопровода, день семьи и т.д. Отличное поле деятельности для увлеченного фотографа-репортажника. Однако и там, и там в начале вашей карьеры вам будет предложен иллюстрированный гид о том, как нужно делать фотографии для ООН.

link43 comments|post comment

herbst [Nov. 2nd, 2009|01:40 pm]
[Tags|, ]
[Current Location |Germany, Bonn]
[music |Шопен - Вальс №7]


Дивное время приближается. Время горячего вина, специй и легитимных сладостей. Еще каких-то 2-3 недели и начнут работать рождественские рынки: всё вокруг забурлит, засияет, раскраснеется от Weihnachtsstern. Я очень люблю это время в Германии. Время семейных традиций, домашнего хлеба и хороших эмоций. Время, когда кто-то стирает пыль с давно заброшенных отношений, кто-то полирует свои, и так, ухоженные связи, а кто-то надеется на счастливую встречу и поцелуй под веткой омелы. Но всё это еще будет. А пока в ходу индивидуалисткая осень, которая, тем не менее, очень прелестна в Бонне. 



пошуршать )
link22 comments|post comment

попытка номер Х [Oct. 28th, 2009|01:19 pm]
[Tags|, , ]
[Current Location |Germany, Bonn]


Уже который год я тщетно пытаюсь проникнуться Италией. Я езжу в эту страну, наблюдаю её граждан за пределами полуострова, внимательно слушаю восторженные отклики своих друзей и знакомых. И не понимаю, совершенно не понимаю секрета макаронников!

возмущена, так сказать )



link62 comments|post comment

голландские сказки [Oct. 22nd, 2009|12:25 pm]
[Tags|, ]
[Current Location |Germany, Bonn]


Мой лучший друг когда-то жил в Голландии. С тех пор отзывается о стране с придыханием и рассказывает о культурных особенностях страны на соответствующих тренингах. Среди любимых объектов значатся башмачки, мельницы и карамельные вафли. На более серьезном уровне выясняется, что, находясь в статусе экспата, здесь очень удобно жить. Английский знаком почти всем, бюрократические проволочки минимизированы, а гражданство даруется через пять лет примерного труда. Существует, правда, пара базовых минусов - скудное меню, состоящее из бутербродов и вяленных овощей, и легкомысленный климат. В остальном, добро пожаловать, гости дорогие.




тыц )
link48 comments|post comment

Меланхолия [Sep. 30th, 2009|08:48 am]
[Tags|, ]
[Current Location |Germany, Bonn]


Нынче очень грустная пора. Хотя ещё совсем недавно было не так.  




*** )


*** )

______________
Trier - Drachenburg - Siebengebirge - Bonn
link32 comments|post comment

Бонн и окрестности [Sep. 22nd, 2009|01:04 pm]
[Tags|, ]
[Current Location |Bonn, Germany]


В городе идет фестиваль Бетховена, которому случилось родиться в этом городе двести с лишним лет назад. В духе зальцбургской истерии по Моцарту в Бонне много строений имени композитора: дом, дом-музей, музей имени, именной фонд, концертный зал, зал для концертов и т.д. Помимо этого в течение каждого сентября Бетховена чествуют на всех музыкальных площадках города. Собственно, недавнее Гергиевское дирижирование было приурочено всё к тому же сакральному поводу: почтить память великого классика.

Помимо композитора в регионе славят район Siebengebirge (Семигорье). Более 40 холмов вулканического происхождения громоздятся вдоль Рейна и даруют туристам разнообразные пешие прогулки. Говорят, что первые туристы появились тут в конце 17 века и происходили из аристократической Англии. Ехали сюда за звонким воздухом и фантастическими видами. Задолго до этого, еще в 1 веке, в Siebengebirge развели каменоломни за ради строительства местных  замков и соборов, включая Кёльнский. Много лет долбили каменщики породу, пока часть вершин не начала оползать, грозя разрушениями местным строениям. В 1836 году прусский король не выдержал подобного варварства и выкупил кусок земли вокруг одного из самых больших замков, чтобы предотвратить его обрушение. Сей акт признан первой европейской попыткой сохранить историческое наследие.



В Löwenburg  )
link5 comments|post comment

klammoten [Sep. 16th, 2009|05:44 pm]
[Tags|, , , ]
[Current Location |Germany, Bonn]

Мне всегда казалось, что немцы раскупают билеты на значимые мероприятия сильно загодя. Поэтому, если озаботился досугом внезапно, то хорошо бы, чтобы это "внезапно" было примерно за два месяца до самого развлечения. Вчера, однако, оказалось, что во всех правилах бывают свои исключения. Лондонский Симфонический Оркестр с Гергиевым в главной роли не собрал аншлага в Бонне, и кассы предлагали билеты практически на любые места в день самого мероприятия. В продаже отсутствовала лишь самая дешёвая категория в 35 евро. По всей видимости, финансовый кризис наследил и тут.

На подступах к Bethovenhalle  мне открылся непривычный мир нарядных немцев. Их "нарядность" заключалась в элегантности. Т.е. никаких джинс, бесформенного трикотажа и ортопедической обуви, которые они так любят в обычной жизни. Никаких доминант черного, коричнего и серого, которые составляют базу местного ассортимента магазинов одежды. Да, это не каблуки, но хотя бы лодочки. Да, это не костюм, но хотя бы пиджак. Да, это не платье, но хотя бы приталенный жакет. Да, это не модно и не актуально, но хотя бы аккуратно и изящно. Театр, классический концерт, опера - большое событие в жизни немца, к которому ему совершенно не трудно "подумать о красе ногтей". Так почему же не выглядеть хорошо и в остальное время?

Этот вопрос, в принципе, можно ставить шире: куда делись замечательные времена, когда девушки делали высокие прически, а мужчины наглаживали стрелки на штанах? Когда назначение одежды было в том, чтобы украсить человека, а не сделать из него чучело? Что будет дальше? Обрядимся в полиэтилен и бумагу, т.к. это очень удобно и не надо тратить время на стирку?
link34 comments|post comment

Куда катится мир? [Sep. 8th, 2009|12:04 pm]
[Tags|, , , ]
[Current Location |Germany, Bonn]
[music |Sebastien Tellier]

Вчера старушка, ведущая курс немецкого для сотрудников ООН, пребывала в особом возбуждении. Для начала на откровенно призналась, что путает меня с 45-летней испанкой Магдаленой. Учитывая тот факт, что ни один мой вояж в виноводочный магазин не обходится без вопроса об удостоверении личности, а Магдалена, вполне, выглядит на свои 45, мы можем лишь предположить, картины какого фантастического мира рисует её воображение.

Далее на повестке дня была утрата семейных ценностей. В рамках упражнения "а теперь студенты ведут дискуссию" пожилая фрау доложила нам, как в пятидесятые годы немецкие семьи объединялись по принципу "вместе легче выживать". Женщина становилась к плите, мужчина - к станку, накормленные и ухоженные дети - к доске. Холодильник – машина – дом – образование детям – уютная старость. За то время, пока исполнялись нехитрые жизненные планы, внутрисемейная притирка не оставляла никакого шанса разводу или какой другой напасти. «А что же теперь?» – возмущается пожилая женщина. Кругом эти Singles! В брак вступать не хотят, живут поодиночке в своих больших квартирах, пространством не делятся, ответственность ни за что не берут. Куда катится мир?

Через полчаса она опомнилась и огляделась. За столом сидели: Магдалена, чей бойфренд живет в Лондоне и они видятся раз в месяц, китаянка Чим Ин, чей муж и сын обитают в Гааге из-за школы последнего, и одинокий 33-летний аргентинец Пабло, который каждые три года меняет страну, ибо так устроена система ООН...

Ну, так расскажем бабушке, куда катится мир?
link43 comments|post comment

Что я тут делаю [Sep. 6th, 2009|04:47 pm]
[Tags|, , , ]
[Current Location |Bonn, Germany]


Организация Объединенных Наций со всеми ее придатками живет и здравствует на средства от взносов стран-членов. Штаты, к примеру, ежегодно жертвуют порядка 500 миллионов долларов. Россия скромничает: из нашего бюджет всего 21 миллион служит нуждам человечества. Хотя на военные операции по поддержанию мира мы с охотой отдаем ещё 80. Но, как известно, повоевать мы всегда были не дураки.

Большинство крупных агентств ООН пытается разнообразить источники финансирования своих программ за счёт средств частных фондов, ресурсов больших корпораций или местных правительств. Часть из них, например UNICEF, делает это уже более сорока лет. 

Я провожу исследование для United Nations Volunteers, которые вкладываются в дело мира и развития остающих стран посредством добровольчества. Агенству уже давно за 30, но оно до сих пор почти не работает с бизнесом. В этой связи весной был задуман документ, в котором подробно прописываются методы и потенциальные результаты сотрудничества UNV с мультинациональными корпорациями. Мне конкретно надо будет проанализировать список компаний, с которым организации будет не стыдно связать свою судьбу. То есть кто такие, чем занимаются, не производят ли алкоголь, сигареты, оружие или детали для оного. Туда же добавляем экологические преступления, взятки, ущемления прав сотрудников и т.д. 

Сейчас мы плотно застряли на этапе выявления критериев для оценки. Моя начальница Донна ратует за подход «лучшие практики других организаций ООН», для чего я верчу бесконечные гиды других агенств так и эдак в поисках совершенного варианта. Во всём этом меня умиляет, что UNV сколь угодно может кривляться со своими критериями, но все её инициативы будут рассмотрены мультинациональным бизнесом с особым пиететом. Просто потому, что это – ООН. Любому другому сообществу, организации или объединению пришлось бы попотеть, чтобы доказать свою состоятельность. А эти со всей их историей глобальных провалов и неэффективных стратегий могут рассчитывать на позитивный исход дела почти всегда. Даже во время нынешнего кризиса. 

 Городишко Бонн )
link11 comments|post comment

Немецкие русские [Sep. 2nd, 2009|10:55 am]
[Tags|, , , ]
[Current Location |Bonn, Germany]


Здесь в Германии существует обособленный мир русскоязычных переселенцев. Они представляют собой разношерстную толпу выходцев из бывших республик Советского Союза и числятся под кодовым названием «русские немцы». Некоторые из них зовут себя «русаками» и объясняются на смеси русского и немецкого языков.

Этот язык примечателен двумя вещами. Во-первых, неизвестные в русском языке слова заменяются на немецкие аналоги или изобретаются и вовсе новые словообразования: например, к немецкому глаголу может быть добавлено русское окончание (шпрехать). Во-вторых, складывается ощущение, что русская речь большинства перестала развиваться ровно в тот момент, когда был совершен переезд в Германию. Словарный запас, длина предложений и даже грамматика находятся на уровне средних классов школы. Тем временем, русский язык признается за основной. На нем говорят дома и среди друзей. Немецкий используется во время получения образования и на работе. 

Круг профессий изобилует автослесарями, косметологами, парикмахерами, кассирами, дальнобойщиками и т.д. Для чего большинство опрошенных закончили Realschule или Hauptschule (среднюю школую) и «делали образование» (трехлетний курс обучения профессии в учебных заведениях вроде наших техникумов).  Средняя зарплата составляет 700-1100 евро (после налогов) в зависимости от ставки, опыта и сложности труда. На эти деньги люди непременно берут машину в кредит и пытаются «справить» себе жилье. Машины также являются статусным лакмусом и сильно повышают самооценку их владельцев. 

Жильё идёт отдельной строкой. Также как и в странах бывшего СССР «русаки» стараются приобрести жилье в собственность. Для этого они впрягаются в пожизненные кредиты с существенно, правда, меньшими ставками, чем в странах их прежнего проживания. Новоприобретённые квадратные метры обустраиваются по старинке: завешиваются привезёнными из родного Казахстана коврами, заставляются пришедшей в контейнере их солнечного Ташкента стенкой и украшаются различной позолоченной дребеденью. 

В новом доме полагается иметь новую семью. Женятся рано, рожают рано. Разводятся тоже рано. «Ошибки молодости», тем временем, не убивают романтические ожидания,  что новые отношения будут идеальными и на всю жизнь. Местная русскоязычная газета особенно примечательна разделом объявлений о знакомствах. Например: «47-летний одинокий работяга. Устал жить, но сердце еще бьётся. Ищу тебя! Из Украины тоже подойдет» или «Прийди ко мне в ночи, я жду тебя на шелковых простынях. Мы построим счастливую семью. Есть возможность перезвонить!».

Сама по себе газета является «кладезем народной мудрости» и главным новостным источником для русскоязычного мира. С Интернетом знакомы не многие. В еженедельном издании есть всё: и нравоучительные статьи о том, чтобы стать красивым, надо почувствовать это изнутри, и развлекательные интервью с выпускниками аншлаговских программ. Две полосы посвящены годовщине смерти Михаила Евдокимова, чей вклад в развитие русской культуры приравнен к заслугам Шолохова и Высоцкого. И почему в этом списке нет звезд шансона и героев «Бригады»? Или уж хотя бы Баскова, чей пухлый лик улыбается нам уже со следующей страницы.

***

Фото )

link81 comments|post comment

Подумалось [Aug. 27th, 2009|07:48 pm]
[Tags|, , , , ]
[Current Location |Bonn, Germany]


Чаёвничала я тут с местным веб-девелопером из Еревана: вояет нынче UNV Volunteering Service и, вообще, уже 9 лет в Организации. У Аветиса есть своя система ценностей - вполне естественная для этого места работы и довольно странная для постсоветской действительности. "Скучно работать на туалет", - считает наш герой.  Тоскливо ему делать бессмысленные сайты, на которых кто-зарабатывает, а кто-то  разоряется. Какого бы размера не была зарплата, ты, всё равно, "проешь" её всю. Можно начать путешествовать, придумать себе дорогостоящее хобби, "копить на старость", вкладываться в семью, но рано или поздно снова станет скучно потреблять.

Я встречала не так уж много людей, которые осознавали, зачем они работают на каком-то конкретном рабочем месте. То есть не ПОЧЕМУ, а ЗАЧЕМ. Мои нынешние коллеги начали бы свой ответ на такой вопрос с союза "чтобы", в то время как большинство моих знакомых соотечественников начнет пространные размышления с заглавного "потому что".

Возможно, дело в "выживании", неуверенности, страхе за будущее. Действительно, пока не разобрался с насущным, нет дела до духовного. Местные, тем временем, окружены различными социальными радостями: вроде необлагаемых налогами зарплат, скидок на образование для детей, упрощенного трудоустройства внутри системы и т.д. Они могут себе позволить думать о других, шутя по ходу : "А остаётся ли хоть что-то бедным после того, как проходит день зарплаты?"

Так-то оно так, но откуда тогда берутся правозащитники, экологи, юристы, люди, собирающие деньги для смертельно больных или ухаживающие за стариками, волонтеры, социальные педагоги и т.д.? Не сказать, что там много денег. И не сказать, что там остались те, кто не нашел работу  в другом секторе. Уверяю вас, это не так. Почему кто-то ослеплен возможностями консьюмеризма или страхом за свою жизнь, а кто-то уже делает что-то не только для себя?
link40 comments|post comment

(no subject) [Aug. 25th, 2009|10:17 am]
[Tags|, , , ]
[mood | sleepy]

Два года подряд мне не приходилось ставить будильник на 7.00 утра. Мой организм всячески противится ранним подъёмам. В отместку он выключает мозг. Я не пью кофе, в этой связи вопрос в зал: что можно пить/есть бодрящего по утрам, дабы запустить серые клетки и жизненный тонус?

Тут, правда, есть занятия, во время которых мозговая деятельность может отсутствовать полностью. Например, уроки немецкого для сотрудников ООН. Милая фрау, совершенно точно в силу возраста и некоторых словесных пассажей заставшая Третий Рейх, объясняет чивновникам разного калибра замысловатые правила немецкого языка. В продвинутой группе, куда я пришла вчера, она делилась секретами произношения сочений "st" и "sp". Для непосвященных сообщаю, что подобные комбинации в начале слова заставляют звук "с" трансформироваться в звук "ш". В середине слова же всё остается на своих местах. Казалось бы, вот и вся наука. Ан нет! Около получаса мы тренировали это правило. На очень странных примерах: "плесневеть", "шепелявить" и "дурень". Совершенно очевидно, что это именно эта лексика жизненно необходима людям, которые не в состоянии рассказать, как провели последние выходные. Женщина при этом не разрешает отвлекаться и использвует обороты "Ирина, кажется, всё знает, она-то нам сейчас и объяснит, что значит это слово..." и "А чтобы Ирина не вертелась, попросим ее нам почитать"*. В общем, отличные занятия. Я дивно развлеклась.

В то же время группа по немецкому периодически ездит на экскурсии и ходит в гости друг к другу. Они общаются в милой, расслабленной атмосфере, также как и все остальные сотрудники во время рабочего дня. Они ходят к Рейну во время перерыва, социализируются в столовой по поводу и без, выращивают цветы, вешают на стены фотографии с совместных мероприятий, варят друг другу кофе, улыбаются, постоянно готовы помочь, и т.д. Тут, конечно, как мне кажется, сказывается "синдром крепости": большинство из них иностранцы, не говорящие по-немецки, а башня ООН - их последний оплот полностью понятного пространства. Но как бы то ни было, находиться в такой дружелюбной атмосфере очень комфортно.
link33 comments|post comment

Житиё [Aug. 22nd, 2009|10:18 pm]
[Tags|, , , ]
[Current Location |Bonn, Germany]
[music |Solila - Atlantis (D-Pulse Perchila Mix)]


Позавчера я вела беспросветную визовую войну с немецким консульством, а сегодня живу в старом Бонне и делаю исследовательский проект в ООН. Фантастика-из-металлопластика. Не иначе. 

Кампус ООН со столовкой в Deutsche Welle у подножия.  Слева же от моста ютится моя нынешняя хатка. 

Фото отсюда.
link15 comments|post comment

Фанатский сектор [Jun. 29th, 2009|03:32 pm]
[Tags|, , ]
[music |Katia Goldmann et Lui]


Фанклубы - чудесная вещь. Особенно, когда ты в Париже. Особенно, когда они собираются в твою честь. На танцах, в ресторане, да и просто на улице можно устраивать бесконечный кастинг для тех, кто мечтает оказаться в клубе имени тебя. Можно улыбаться глупым шуткам претендентов, лениво потягивать очередной мохито и неожиданно срываться в другое заведение без объяснений и прощаний. Ведь за углом тебя ждут новые фанаты...




Джуд Ло, как ни странно )
link21 comments|post comment

White Cliffs [Jun. 23rd, 2009|02:34 pm]
[Tags|, , ]
[Current Location |London, UK]


Всем известно древнейшее название Великобритании - Альбион. Само слово, как оказалось, имеет довольно мутное происхождение. В кельтско-валлийском варианте корень слова означает "земля, мир". Считается, что индоевропейский корень "albh - белый" тоже имеет отношение к образованию названия. Это также подтвреждает тот факт, что римляне с легкостью согласились с топонимом в силу его созвучности с латинским "albus - белый". 

Почему же именно белый? Все дело в меловых скалах. Часть побережья Великобритании инкрустирована белоснежными скалами: с виду неприступными, но мягкими внутри. Настолько мягкими, что во время Наполеоновских войн в них были вырыты казармы на глубине 15 метров, а Вторая Мировая война заставила людей искать убежища в их меловых норах.

В районе города Dover Ла-Манш сужается до минимальных 35 километров, что автоматически делает его порт пунктом максимального стратегического значения: основным центром связи с материком. Именно отсюда открывается фантастический вид на меловые гиганты. Туристическая индустрия не дремлет в этой связи и предлагает заблудшим путникам экскурсии в местный замок, катакомбы, а также пешие туры вдоль пролива с живописными картинками по обе стороны. 

White Cliffs как они есть:



в путь! )
link9 comments|post comment

Eating out [Jun. 18th, 2009|11:55 pm]
[Tags|, , ]
[Current Location |SE11 4SZ, UK]
[music |Lenny Kravitz]


В Лондоне очень интересно обстоят дела с едой. Если особо не приглядываться, то весь мир общепита будет крутиться вокруг бутербродов разной конфигурации. Если озаботиться проблемой, то можно обнаружить занимательные вещи. Например, ресторан Dans Le Noir. От всех других его отличает одно обстоятельство - единственным, что вы увидите в этом заведении, будет узкий коридор с рубиновым полумраком:



 

...вслед за которым следует... )
link40 comments|post comment

Старлетки [Jun. 15th, 2009|03:19 pm]
[Tags|, , ]
[music |Britney spears - I'm not a girl Not yet a woman :)]


Пару лет назад случилось отдохнуть в турецком отеле.  Общая фрустрация от происходящего была настолько масштабна, что часть впечатлений до сих пор бередит сознание. К примеру, нашими соседями по бассейну неизменно становилась барнаульская чета с двумя потомками. 9-летний мальчик, в целом, не покидал хлорированного пространства, папа крутился в районе барных стоек, мама устраивала званные обеды вокруг шведского стола. Всё как у всех, если бы не их 12-летняя дочь. Каждый вечер, вслед за плоскими шутками раздавшегося аниматора и танцами живота очередной украинской Фатимы она вылезала из бассейна и устраивала представление перед ужинающими людьми. В купальнике и лучах светомузыки девочка выдавала замечательные па, достойные учебника по эротическим танцам. Бедра, попа, села, встала, легла, покатилась, снова бедра и т.д. Подозреваю, что если бы ей предоставили шест, то она бы и с ним справилась. Реакция окружающих завораживала: подвыпившие отдыхающие находились в форменном экстазе, толпа улюлюкала и просила еще. Девочка улыбалась и давала стране угля. Родители хлопали громче всех и были преисполнены гордости за ребенка. Отец даже участвовал в апофеозе всей сцены: восторженный мужчина со всей дури и высоты принятых градусов нырял в бассейн... Видимо, есть что-то семейное в этой их страсти к бассейну.

На прошлой неделе я попала на потрясающий концерт Бритни Спирс. Ей уже не 12 и даже не 15,  ее секс-машина запущена заботливыми родителями и работает исправно вот уже 10 лет. Налысо-не налысо, с детьми или без, Бритни производит на свет фантастическое шоу. Все два часа певица крутится под куполом арены в блестящих трусах и не дает зрителям и минуты на то, чтобы присесть. Толпа обожает Бритни, вожделеет, внемлет любому жесту. Именно это потрясает больше всего.

Так вот вопрос: как вы думаете, полезно ли для женского организма становиться предметом сексуального внимания в столь юном возрасте? Или столетиями девочек выдавали замуж в возрасте 11-13 лет, поэтому какие могут быть потрясения и все это бред пуританизма?




Бритни в профиль )
link37 comments|post comment

Suomi Land [Jun. 10th, 2009|01:51 am]
[Tags|, ]
[Current Location |London, UK]


Помнится, пару лет назад сотрудница финского консульства в Петербурге с надрывом вопрошала: "Вы хоть Финляндию любите, что так часто визу просите?". "Любим-любим", кивала я, "только давайте побыстрее". Не секрет,  что для любого петербуржца КПП в Торфяновке или Брусничном являются самым верным способом достичь Европы в кратчайшие сроки. Дешево и сердито, как говорится. В этот раз, правда, все вышло от противного: я пребыла в страну Суоми по немецкой визе, причем из Лондона. Довольно странная комбинация для нашей местности.

Как показывает практика, страна Финляндия сводится для меня к скалам, вычурному северному небу, карельским пирожкам и друзьям (большинство из которых, по странному стечению обстоятельств, делает  PhD по точным и естественным наукам). В этот раз за природой ходить долго не пришлось: недалеко от центра Хельсинки есть добротные лесные массивы, острова, скалистое побережье, крикливые чайки и благодать.  Вся эта мечта любого юнната любовно культивируется местным населением и выражается в  довольно прозаичных вещах: например, на финских евроцентах. Хотя, постойте, Эрик Бергман, к примеру, вдохновляясь этими широтами, называл свои музыкальные произведения прямо-таки нараспев: "Поющее дерево" , "Птицы утром для флейты и оркестра"...



о скалах, самокатах и мозге )
link15 comments|post comment

Passau rocks [Jun. 4th, 2009|02:09 am]
[Tags|, , ]
[Current Location |Passau, Germany]
[music |Па-па-пара-па-па-па-па, парапапа... (на мотив Что? Где? Когда?)]


Пассау – загадочное место. Я здесь уже в третий раз, причем два предыдущих клялась, что ноги моей больше не будет в этой зажиточной деревне. 50 000 жителей этого в прошлом римского поселения разместились на берегах трех трек, что сходятся в центре города и имеют разный окрас. Из досуговых мероприятий вам будет предложена месса в Соборе Святого Штефана, которую стоит посетить хотя бы ради самого большого действующего органа в мире, да пара студенческих кафе, ибо в Пассау есть неплохой Университет. После осмотра этих нехитрых достопримечательностей можно развлечь себя пешеходными прогулками (до австрийской границы 20 минут вдоль холмов) и игрой в настольный теннис (есть пара бесплатных столов). Ах, да! Не забываем налегать на местные булки и пироги: их тут, как и по всей Германии, не счесть.



 

link9 comments|post comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]

Advertisement